A través del personaje de Scherezade se han hilado diferentes propuestas de oralidad. Pero ha pretendido también ser una reflexión sobre la mujer, que conjura la violencia de un tirano a través de la palabra, y el profundo conocimiento de la cultura de un pueblo. La cultura de la princesa Scherezade es muy vasta y su estrategia para salvar la vida extraordinaria. De la misma manera que a nosotros nos aterra la violencia, así aterraba a Scherezade y al igual que a ella solamente nos salvará la palabra.Este espectáculo, dirigido por Maite Agirre, se ha presentado en el Teatro Calderón de Zacatecas, Méjico, el domingo 2 de octubre de 2011 para el Festival internacional de Narración oral, con los narradores: Eduardo Chaves de Córdoba, Argentina, Violeta Ramirez de Guanajuato, Méjico, Maria Eugenia Márquez, Méjico, directora del Festival, Esmeralda Cevallos, Méjico, Maite Agirre, Mielanjel Harana, Kepa Fersán, del País vasco y nuestra Salma Escobar-Scherezade, de Zacatecas, Méjico, a partir de los trabajos realizados en este fructífero curso del taller de teatro de la UPV y los artículos sobre el personaje de Fatima Mernissi.
